鹩哥幼鸟(鹩哥唱忐忑)
鹩哥唱忐忑(鹩哥幼鸟)
提起《红楼梦》中会说话的鸟儿,最惹人喜爱的当属潇湘馆中林黛玉养的那只鹦哥儿,这鹦哥儿是个鬼机灵,看到林黛玉回来会说:
雪雁,打帘来,姑娘回来了!
它还能模拟林黛玉长叹一声,然后凄凄楚楚地吟来:
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
试看春尽花渐落,便是红颜老死时。
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!
哎哟哟,不知紫鹃、雪雁姑娘可会背林黛玉的葬花吟!这鹦哥儿居然……简直是成精的节奏!
不过啊,明月今天要说的主角却不是林黛玉的这只鹦哥儿,而是……
那日贾母带着刘姥姥等在大观园中山前的树下游玩,顺便教那刘姥姥认识名贵的树啊花啊鸟啊什么的,这姥姥学的也快,大都心领神会,只是看到明月今天要说的那只鸟儿时就疑惑起来:
谁知你们城里不但人尊贵,连雀儿也是尊贵的。偏雀儿到了你们这儿,它也变俊了,会讲话……
贾母等不解其意,就问她什么雀儿变俊了会说话。
刘姥姥一脸懵懂地说道:
那廊下金架子上站的绿毛红嘴的鹦哥儿我是认得的,那笼子里黑老鸹子怎么长出个凤头来,也会说话呢!
惹的贾母等笑了半日……
那么,刘姥姥眼中口中那只“黑老鸹”子究竟是什么鸟儿呢?怎么也会说话了呢?
原来啊,这只“黑老鸹”子就是现在我们称为鹩哥的鸟儿,是八哥的“同门师弟”,极会学人说话!古人则称它为秦吉了,据传它的日本名又叫九宫鸟。
这“黑老鸹”子有点意思,怎么还有个日本名呢?是不是真的啊?
别急,容我细细说与你听!
这秦吉了的名儿在古代书籍中有很多详细地记载:
唐代刘向撰的岭表录异中写道:
秦吉了,两眼後夹脑有黄肉冠,善效人言,音雄大,分明於鹦鹉。以热子和饭与枣饲之。
古籍桂海禽志中说:
秦吉了,如鹆,绀黑色,丹咮黄距。目下连项有深黄纹,顶毛有缝如人分发。能人言,比鹦鹉尤慧。大抵鹦鹉声如儿,秦吉了声则如丈夫。
哈哈,它头上长的“黄肉冠”竟被刘姥姥形象地美赞为“凤头”儿,这刘姥姥的想像力可真够丰富啊!
这“黑老鸹”子骨子里居然比林黛玉的鹦哥儿还聪慧,声音也更洪亮!古人用小儿之声形容鹦哥儿发出的人言,而用“丈夫”来形容秦吉了之音,真真是形象逼真,新鲜有趣啊!
说到秦吉了这个名字,还有一个古老地传说:
古时侯有一男子与一女子相爱,自季夏二十六日以书札相通,来年是日箧中殆满,皆凭一鸟往来,此鸟殆解人意,至是日忽对女子唤曰:情急了。女子因书系其足曰:秋期若再不果有如白日。惟其所为因名此鸟为情急了。
好因情急了,一为寄深情!
原来啊,秦吉了竟是后人讹传的啦!
宋代郭翼有一首吟秦吉了的诗:
秦吉了秦吉了,人言汝是能言鸟。嘲啁觜舌长,卖弄言语巧。
野人张罗在林杪,富贵一落樊中霸,不如两翅盘天嬉。
明代大才子高启吟道:
不独能言异凡鸟,最爱佳名呼吉了,雕笼几度学鸣,惊起花六宫晓。
驾来别院未知迎,先听遥呼万岁声,愿把春风一杯酒,从今莫听上林莺。
高大才子笔下的某后宫嫔妃的秦吉了居然能先于它主子迎接遥呼“万岁爷”,真真的和《红楼梦》中曹雪芹笔下林黛玉的鹦哥儿有的一拼啊!
古代的文人墨客形象逼真地描绘出秦吉了的音、容、样、貌,对它可没少赞颂啊!
不过,它怎么怎么还有个日本名字呢?
据传当年在日本,此名称之由来曾经有一段有趣的故事……
宇田川龙男著原色饲鸟大图鉴(公元1961年)云:
昔时名叫九宫的中国人,携带了一只了哥笼鸟来到日本。当时通译问他笼里了哥名称,这个中国人却以为是问自己的名字,就答曰:“九宫”。这时候了哥也凑趣的很,一直叫主人名“九宫、九宫”,所以这通译误解鸟名为九官。从此九宫之名,就成为了哥之日名。
不过,明月觉的这个传说当不得真,这个日本名字也不太靠谱,倒更信任这种说法:
鹩哥善鸣,叫声响亮清晰,能模仿和发出多种有旋律的音调,叫声接近有变化的宫调,故而得名九宫。
现在的鹩哥之名,则见于明代李时珍撰本草纲目,为今在大陆及东南亚各地华人之俗称,本草纲目中叙述:
秦吉了,即了哥也。出岭南容管廉邕诸州峒中。大如鹆,绀黑色。夹脑有黄肉冠,如人耳。丹咮黄距。人舌人目,目下连项有深黄文,顶尾毛有分缝。能效人言,音颇雄重。
关于鹩哥之哥字,外双溪故宫博物院藏清宫鸟谱叙述曰:
其云哥者,哥即古字。凡能言之鸟,皆可名哥,如八哥、鹦哥、了哥是也。哥即歌也。
不知这“了”字何时变成“鹩”字,或许和嘹亮的嘹相似,它的声音还真配的上“嘹亮”啊!
长篇大论地说了半天这“黑老鸹子”的名字,明月再科普一下它的样貌特征及生活习性,打开百度:
鹩哥是一种体形较大的鸟类,全身羽毛大致具有黑色兼紫蓝色和铜绿色金属光泽。特征为头侧具桔黄色肉垂及肉裾,雌雄相似。善鸣,叫声响亮清晰,能模仿和发出多种有旋律的音调,经过训练还能模仿人语,以及学唱简单歌曲。
据传有会唱神曲《忐忑》的鹩哥,不知你家鹩哥会否?
鹩哥虽体黑而不丑, 后头两侧各有一鲜黄色肉质垂片,与眼下和眼后的三角形大块鲜黄裸露的皮相连。据说肉垂小者聪慧灵敏,易学人语;肉垂大者接受能力差,反应慢。
看来鹩哥也如莘莘学子一样有聪明和笨拙之分啊!
经过训化,鹩哥不但对人的畏惧心理可以得到改善,还能学会许多种鸟和动物的叫声。鹩哥学说人语不用捻舌,且口齿伶俐,吐字清楚。
此鸟接受能力颇强,可千万千万别在它面前说一些无聊或骂人的话,免得搬起石头砸自己的脚啊!
据传一动物园的鹩哥不经意间学会了很多脏话,并且专挑游人多的时候大展其才,饲养员不得不关了它的禁闭,调教多日才又放它出来……
- 上一篇: 飞入菜花无处寻全诗译文
- 下一篇: 教你用ipad打电话(ipad打电话软件)