首页 技术综合正文

欧巴酱是什么意思日语(欧巴酱)

hezhisheng026 技术综合 2022-11-21 10:10:02 315 0

欧巴酱(欧巴酱是什么意思日语)

为自己而活

原创2019-10-23 23:44·一条 再不想当主妇了!70岁大妈组团杀入乐坛,为自己而活

在日本大阪,

有一个神奇的高龄偶像女团“欧巴酱”。

最近在网上火速蹿红。

组合的成员都是上了年纪的大妈。

当中更有年近80岁的奶奶成为说唱担当!

再不想当主妇了!70岁大妈组团杀入乐坛,为自己而活

欧巴酱2012年成团,至今出道7年,

表演完全不逊色于少女偶像。

她们在台上又唱又跳,

展现出与年轻人不一样的活力。

因此也吸引了包括英国BBC、

路透社等媒体对其进行报道。

连新加坡总理李显龙都在社交网站上为他们点赞。

欧巴酱们的心愿很简单,

就是希望通过卖力的演出,

为观众带来好心情和正能量:

“少女偶像到处都是,但是大妈偶像就只有我们!

那当然我们比AKB48更红呀!”

自述 舟井荣子 编辑 莫竣威

在日本,少女组合超过一万个,更新速度非常快。除了像AKB48、E-Girls这些少数能在演艺圈混得风生水起的明星女团外,绝大部分是不被大众认识的地下乐队。更有连经纪公司和原创歌曲都没有,只能在小场地轮流演出的“地底乐队”。

所以在日本音乐圈流传着这样一句话:“女生如果在20岁还没办法混出点名堂,就注定一辈子都不会红了。”

欧巴酱现役14位成员

而成员平均年龄超过65岁欧巴酱组合,简直是日本偶像女团当中的“泥石流”。“欧巴酱”在日语中就是上了年纪的中老年大妈。她们至今成团7年,出过7张专辑,登上过日本大大小小的电视节目,成员全部都是全职家庭主妇。

舟井荣子

舟井荣子是她们当中的老队员。7年前她还是一个普通的家庭主妇,没有正式的工作,每天的主要任务就是打理家务:买菜、做饭、搞清洁。最大的爱好,莫过于到游戏机房里玩弹珠游戏。

便利店是舟井接触新事物的地方,她经常会在这里打零工,每周三、周四各一次。有一天,一个顾客向她递上一张传单,是女子乐团的招募信息。

就是这张传单,改变了舟井的下半生,舟井荣子在欧巴酱以C位出道,出道时,她65岁。

以下是舟井荣子的自述:

舟井荣子是女团中的C位和主持

我当时在事务所面试,他们觉得我无论样子、说话方式、还有开的玩笑都和大家心目中的大阪大妈非常一致,就选了我做女团的C位,当时有30个大妈和我一起竞争哦!

其实最初制作人要成立一个像AKB48的年轻偶像女团,结果想来想去,觉得只有大阪大妈才最有大阪特色,于是冒了个险组了队大妈偶像,结果非常受欢迎,就一直持续到现在了。

现在欧巴酱现在有14个成员,而最核心的成员有7个,最开始跟其他女团一样,称为“神7”。但我们已经不是二十多岁的小女孩了,更接近成佛的年纪,所以最后改为“佛7”了。

已经接近90岁的竹峰良子

仿佛去年还是38岁,今天我突然就72岁了,时间过得很快啊。团里我不是最老的,年龄最大的是竹峰良子,已经快80岁了,她还能下一字马。

每个欧巴酱都有自己的代表色。我是C位,所以是红色。其他有蓝色、黄色、绿色等,表演时候都会穿上非常有大阪特色的豹纹衣服。

会唱歌的日本大妈有很多,但是会说唱和跳舞的大妈,整个日本就只有我们了;少女偶像到处都是,但是大妈偶像就只有我们。以前日本最红的女团是AKB48,现在就是我们欧巴酱的天下了!

毕竟这么大年纪了,我们不想输给年轻人!

一曲走上国际舞台,新加坡总理都点赞

我们有很多自己的作品,最近人气最高的是今年六月份推出的新歌“OBA FUNK Osaka”。歌曲是为了迎接大阪举办G20领导人峰会而创作的。主要内容是介绍大阪好玩、好吃、又有人情味的地方,欢迎大家来大阪旅游。

大阪很宜居,有很多名产:大阪烧、章鱼烧,当然还有我们大阪大妈!

和东京不太一样,大阪人很热情,都是自来熟。尤其是我们大妈,陌生人问路,我们不单是指路,而是直接带你过去。

大阪大妈还有两个重要特点:一是我们都很喜欢穿豹纹衣服,二是都会带一些糖果在身上。穿豹纹可能是因为好胜心,穿上豹纹性格都会变得更开朗;而随身带糖,小孩子哭了可以给一块糖安抚,电车里有人咳嗽也能给他一块糖止咳。

唱歌介绍大阪我们当然愿意,但因为要给唱外国朋友听,歌词绝大部分是英文。大家都是七八十岁的人了,英语是道坎啊!所以录歌之前,我们都在歌词上标注了日语注音,死记硬背下来。

拍MV真的不是什么趣事,是受苦啊。坐了一天的游船,在船上又唱又跳一整天,也是受够了。而且,这首歌是和日本最著名的舞团“大阪登美丘高校”合作的。我们一班“老骨头”和年轻女生一起跳舞,要跟上她们的舞步,真是很难。

不过这样的反差我觉得挺有意思,看到MV里的自己,能够把舞跳好,蛮自豪的。

《OBA FUNK Osaka》一上线,就获得了很多好评,播放量就像我们的血压一样“蹭”地往上窜。现在光YouTube就有40万次观看。

德国电视台

俄罗斯媒体TACC

英国BBC

新加坡总理李显龙在facebook说,

新加坡正面临人口老年化,活力的欧巴酱值得新加坡长者学习

也是因为这首歌,我们被很多外国媒体报道,英国的BBC、路透社,俄罗斯的电视台,还有德国、法国的媒体都来采访过我们,当然还有来自中国的“一条”啦。就连新加坡总理李显龙也在社交网络上,点赞过我们的MV。

2012年出道的第一首同名歌曲“欧巴酱”

事实上,我们一出道已经引起很大的关注。2012年推出的第一首同名单曲《欧巴酱》,这个在超市拍的MV,一下子就获得130万的点击量。那时有网友的一句话印象很深:“大妈偶像女团,听起来像个笑话,但我相信她们。”

各种音乐类型我们都会尝试,比如这首《欧巴酱,忘掉过去吧!》,每一个大妈,都在夜场里化身为电音女皇。

我们还曾和大阪警察局合作,推出了一首歌,提醒独行的女子,要注意人身安全,防止被色狼跟踪。现在大阪各大车站里都贴了我们的海报。这个海报还真的很管用,可能是害怕了大阪大妈,色狼们都被吓跑了。

70岁又唱又跳:做主妇比做艺人累多了

我们每个月会有一天,在大阪通天阁进行公演。每次公演有三场表演,每场约一个小时。

除此之外,在正式表演前还有彩排,有新歌推出之前还要录音、排舞、拍摄,做宣传。

欧巴酱与熊本熊一起演出

也去过日本很多地方巡演,还到访过中国的广西。印象最深是四年前我们参加在东京举行的A-nation户外音乐会,那次和很多明星同台,现场观众超过10000人吧,非常壮观。有很多老粉丝,就穿着和我们一样的豹纹衣服,一直坐在前排看。

还有一次是在外地演出,上台之前天气很差,狂风骤雨。但我们一上台,天就放晴了。可能连老天爷都害怕大阪大妈的魄力吧,暴风雨都吓得逃跑!

来自加拿大欧巴酱粉丝

不管去哪,我们的表演都是座无虚席的,后排都常常站满人。像这次在大阪的演出,就有东京、札幌、北海道的观众专门跑来看,还经常遇到世界各地的粉丝,像西班牙、加拿大的观众。虽然我们不会外语,但肢体语言就能跟他们沟通。

我们卖力表演,就想给观众带去活力,看到他们看完演出开开心心回家的样子,最受鼓舞。

对于我们这群上了年纪的人来说,演出的运动量还蛮大的。不少人怕我们会很累,但事实上,做主妇比表演累多了。主妇的工作是24小时的,没有尽头、没有休息。

所以我们一上台表演,什么肩痛、腰痛,通通都忘掉。

小人物的小理想

年轻的时候,我是律师事务所的职员。后来成了全职的家庭主妇,一直过着平凡的生活,没什么大风大浪。加入欧巴酱之前,也有一些零碎的表演机会,比如在宴会上我就喜欢唱唱歌、活跃气氛,有时候也会主持社区活动。

现在的生活,其实没有本质上的变化。没有表演的时候,我依然是个普通主妇。

只是有时候会抱着艺人的心态来生活。比如去菜市场买菜,在100克100日元的便宜肉和138日元的好肉里纠结,最后还是买了贵一点的;出门本来想穿拖鞋,想一想还是换上一双皮鞋;以前都是岔开腿大大咧咧地坐着,现在就要坐得端庄一些。毕竟成名了,要注意面子呀。

平时出门,经常会听到有路人说:“这是大阪的欧巴酱。”被别人认出来还挺很开心的。

但有时素颜上街,附近的坏小孩见到我就会大叫:“欧巴酱来了!”真讨厌。

拍广告?接代言?别开玩笑了。这些都是真正当红偶像才能拥有的机会。况且很多年轻偶像,还要边打工边演出呢。

我们进入女团,从来都没想过要赚很多钱,多一次登台机会,满足我们年轻时未曾实现过的梦想,已经非常好了。我就是一个多了点运气的普通人。

到这个年纪了,以后的事情也预料不到。反正再有钱也不能返老还童,不如不要在意年龄,活得轻松点。

我的目标是活到100岁,在那之前,我不能倒下。保持睡眠充足、吃嘛嘛香、热情开朗、笑口常开。

都说人生有三条道:上坡道、下坡道和“没想到”。那我现在应该就在“没想到”上面奔波着吧。

影音资料由日座裕介先生提供

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.16i.cc/post/3467.html