vote是什么意思(vote)

【文/观察者网 鞠峰】VOTE（投票）！世界知名杂志《时代》（TIME）创刊近100年来，破天荒地更改了刊物封面的“TIME百思特网”标志（LOGO）。

图自 时代杂志

2020美国总统大选进入倒计时，《时代》杂志于10月22日，提前公布11月2日（大选日前一天）刊的封面。

一个红发女人戴着有印有投票箱的花头巾，但最显眼的，还是她头顶的“VOTE”（投票）。光秃秃的单词在英文语境中，构成祈使语气，看起来像是对美国民众的一句大声的呼喊。

封面设计者为艺术家谢坡德费雷（Shepard Fairey），这是她为《时代》创作的第三幅封面作品。费雷表示，封面的女性“决定通过投票，发出他们（选民）的声音，行使他们的权利。”

与最新封面一起发布的，还有《时代》主编兼首席执行官（CEO）爱德华•费尔森塔尔（Edward Felsenthal）的一篇文章，解释《时代》创刊97年以来，为什么首次替换封面LOGO。

费尔森塔尔写道，“今年我们经历了太多的痛苦、困难、混乱和离别。当世界上其他国家开始从疫情中重建时，我们也有一个千载难逢的机会，去改变现状。”

费尔森塔尔善用春秋笔法，他借世界经济论坛主席口中“伟大的重启”，呼吁美国也破而后立，并提醒“所有人必须确保，不会走以前的老路。”其背后含义不言自明。

“几乎没有什么事情，会比即将到来的美国总统选举结果，更能塑造未来的世界。”费尔森塔尔称“美国人来到了是否选择按下重启按钮的时候。”

2020年，美国的“抗疫”表现让全世界许多国家大跌眼镜，《时代》杂志也多次破格使用“犀利”的封面，来针砭时事，抨击特朗普政府。

《时代》杂志今年几封知名的封面作品

大选临近，留给所有美国选民的百思特网两个“VOTE”的选项——一个是特朗普，一个是拜登。

而双方近乎歇斯底里的相互攻讦，恰恰证明了美国在社会、政治、舆论场等方方面面的撕裂与极化。复旦大学教授沈逸曾于10月12日评论称，“这种（社会）撕裂，本质上是由诸多公共政策议题所共同导致的结果，不是靠抽象的价值、理念、意识和认知，就能够解决的。”

本文系观察者网百思特网独家稿件，未经授权，不得转载。